Machida Rika. She made Shishido sell candy at his store.
I don't want to get involved with her.
aku takut ... \ NI'm takut padanya.
Saat ini, kita harus memakai narkoba atau ...
Anda tidak tahu bagaimana perasaanku.
Apakah Anda akan menyerah pada masa depan Anda?
Help me.
Dia harus memiliki beberapa mimpi buruk.
Jika Anda berbaring di sini lagi, \ NI'll membuat Anda menjadi barbekyu babi dan makan anda.
aku bukan seekor babi jadi jangan berencana \ Nflavoring saya dan memasak aku!
Kojiro-san.
Apa yang terjadi?
Orang-orang muda mulai memakai narkoba.
Dan mulai menyebar ke seluruh grup.
Narkoba di sini, juga.
Semua karena aku tidak bisa mengendalikan mereka ...
Mengapa mereka perlu memukul Anda, siapa yang pensiun, \ Nor saya, siapa yang tumbuh di kenyamanan dalam ruangan?
Itu masalahnya.
Apakah mereka bertindak atas perintah seseorang?
Ochiai.
Senang bertemu anda untuk pertama kalinya ... \ juga tidak?
Ini semua salahmu.
aku tidak melakukan apa-apa.
Berhenti berpura-pura!
Apakah Anda menyadari betapa banyak orang yang jatuh korban \ Bukan meth karena kamu?
Bagaimana Anda bisa membuat seperti yang kuat \ Nallegation tanpa bukti apapun?
Kenapa kamu tidak berhenti berpura-pura seperti polisi?
Either way, saya pikir mereka yang mengambil \ Nthe obat lebih untuk menyalahkan.
Oh, ayahmu adalah pecandu juga, kan?
aku tahu semuanya.
mana ia mulai menggunakan shabu.
Anda adalah orang yang punya ayah saya ke ...
selain itu, tidak perlu Anda khawatir tentang Taketora?
Apa yang akan Anda lakukan dengan Tora-chan?
Yah ...
Kemungkinan besar dia akan dibunuh.
aku ingin tahu apa yang akan terjadi pada Anda \ Nwhen Anda kehilangan Taketora.
Apakah Anda menangis?
Atau akan Anda lupa segera setelah?
aku tidak punya siapa pun yang penting bagi saya, \ NSO aku ingin melihat reaksi yang realistis dari Anda .
Itu sebabnya aku berhenti Anda.
Jadi ... \ NSO ...?
Apa yang akan terjadi?
Anda rusak.
Anda harus menjadi orang terakhir yang mengatakan bahwa.
aku bilang.
aku tahu semuanya.
Tunggu.
mana Tora-chan?
Jangan khawatir.
Anda akan bertahan hidup.
Mengapa Anda tidak mengikuti jejak permen?
Hei, Kamiya.
Ya.
aku yakin ini adalah baik.
Ayo pergi.
Siap?
Satu, dua, tiga.
Ini dia.
Ya.
Apakah Anda baik-baik saja?
Ayo.
Machida-san!
Machida-san.
Machida-san, bangun \ NET LABA pada.!
Apakah Anda baik-baik saja?
Dimana kita?
aku tidak tahu.
Di pegunungan?
No
Kami di lautan pohon.
Apa?
[Shibata Taketora - Koike Teppei]
[Hosho Miduki - Ohgo Suzuka]
[Hakuto - Tukaji Muga]
[Chiba Sakura - Maya Miki]
[Shinjo Toru - Miyakawa Daisuke]
[Ayukawa Tamaki - Minami Akina]
[Fujiki Kojiro - Fujiki Naohito]
Shibatora \ N-Babyfaced Detektif Taketora Shibata -
Baiklah, saya mengerti.
Mobil yang Anda lihat adalah dicuri.
saya lihat.
Apakah Anda yakin Anda tidak ingat apa-apa lagi?
Apakah Anda benar-benar kehilangan kesadaran dari anemia?
A tepat waktu yang baik setelah menyaksikan \ NShibata-kun dibawa pergi?
Apakah Anda pikir itu aneh?
Anda bisa pergi sekarang.
Mengapa kamu polisi hanya bekerja pada kasus ini?
Itu tidak benar.
Anda berbohong.
Apakah Anda berpikir bahwa aku akan lepas kendali?
Itu mengapa Anda tidak mengatakan apa-apa.
Apakah anda peduli apa yang terjadi pada Tora-chan?
aku punya pikiran saya tentang kejadian ini.
Beri aku panggilan setiap kali Anda merasa seperti bekerja sama.
Oh, yang sama tentang Ochiai.
Miduki-chan, kau baik-baik saja.
Kalian berdua! Apa yang terjadi padamu?
ini apa-apa. Bahwa selain, bagaimana Taketora?
Dia dibawa oleh orang-orang dari kantor hiburan.
aku tidak tahu di mana mereka membawanya.
saya berada di belakang.
Oleh siapa?
Ochiai.
Ketika saya bertanya di mana Tora-chan itu, \ nhé kata untuk mengikuti permen.
Orang itu ...
Mari kita fokus pada menemukan Tora-chan.
Tapi, ikuti permen, apa itu bisa berarti?
aku tidak tahu.
Tapi jika kita tidak melakukan sesuatu, \ hidup NTora-chan adalah dalam bahaya.
kurasa mereka mengambil telepon kami.
serius. Kami tidak akan bertahan \ Nbeing terdampar di samudra pohon seperti ini.
Kami akan mati afterall.
Jangan menyerah.
Ayo pergi.
Itu tidak mungkin.
Kami tidak pernah akan membuatnya kembali ke rumah.
Mendapatkan setrum ditembak, kemudian diculik, \ Nand kemudian dikubur di hutan.
keberuntungan saya adalah buruk.
Itu tidak benar.
afterall, kita masih hidup setelah semua yang terjadi.
serius.
Berapa banyak lebih optimis kau bisa?
Apa yang kamu lakukan?
Shibata?
Hei, kau baik-baik saja \ NShibata?!
Buried hidup.
Yeah, kau baik-baik saja dengan itu, kan?
Ya, jika Anda mengubur mereka benar.
Jangan khawatir.
Jadi, apa yang harus kita lakukan sekarang?
Silahkan tinggal di bar ini untuk sekarang \ NI'll menghubungi Anda nanti..
Obat-obatan?
Polisi memiliki pil diet juga, jadi ...
Kita harus istirahat untuk sementara waktu.
[Yokohama Minami Polisi]
mana sih dia menyembunyikan dokumen itu?
Shinjo-san, apa yang kamu lakukan?
Diam!
Itu semua karena Anda telah menghapus semua \ Nfrom komputer saya di tempat pertama!
aku akan menunjukkan bahwa laporan investigasi ilegal ke up lebih tinggi!
Apakah laporan dia berbicara tentang ...
... salah satu yang akan mendapatkan Taketora-san dipecat?
Um, uh, well, I. ..
Shinjo-kun.
Ya.
aku punya nikmat untuk bertanya.
Tapi saya pikir pekerjaan dilakukan untuk hari itu ...
Tentu saja tidak ...
[Niko Niko Hiburan Produksi]
Cepat, ya?!
Jika Anda buru-buru saya, itu tidak akan terbuka, bahkan jika saya mencoba.
Baiklah.
aku tidak bisa melakukannya.
Stupid! Pindah!
Tidak!
Ambil semua yang mencurigakan.
Apakah Anda yakin kami tidak akan mendapat masalah?
Tenang!
Mengapa orang datang?
Sembunyikan!
aku tidak bisa masuk di bawah meja.
Itu sebabnya aku terus mengatakan pada Anda untuk melakukan diet.
- Di sana \ N-Ya.
It's you. Jangan menakuti kami seperti itu!
serius. Saya merasa seperti saya kehilangan 5% dari berat badan saya.
aku akan mencari dengan Anda.
Jangan terlalu menuntut!
Pergi ke luar dan tetap menonton seperti saya katakan.
aku memotong keluar dari loop.
Itu bukan apa yang kita lakukan.
Keep menonton adalah sama pentingnya pekerjaan.
Go cepat. Bagaimana jika seseorang datang?
Anda ...
Apa yang kamu lakukan?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Investigasi, tentu saja.
Kami ...
Mengambil jalan-jalan.
Itu benar. Ini bukan seperti kita sedang mencari \ informasi nSebagai tentang permen.
Informasi mengenai permen?
Stupid!
Hei, mungkin aku bisa mendapatkan beberapa Ninformation \ lagi di kantor polisi.
Itu salahmu.
Apa?
karena polisi tidak melakukan apa-apa, \ NWE harus melakukan ini.
aku tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
bos Anda meninggalkan Tora-chan untuk mati.
Tora-chan?
nama panggilan Shibata Taketora's.
aku mendapatkannya, bodoh.
Maaf kita melanggar masuk
Tapi kita belum menyentuh apa-apa.
Tolong mari kita pergi saat ini.
Jadi, Shibata berada dalam kesulitan karena kasus narkoba.
Itu benar.
Ayo pergi.
Tunggu sebentar.
Siapa bilang Anda bisa pergi?
Setiap orang hanya terus melakukan apa pun yang mereka inginkan.
aku menangkap kalian semua.
Hei ... hey!
Setiap orang ...
Apa yang kamu ...?
Aduh!
ini sakit!
aku minta maaf, tapi Anda harus menunggu di sini \ nsampai kita simpan Taketora.
Baiklah, mari kita pergi.
Apa yang kamu lakukan?
Tunggu, hei!
Hei!
Wow.
Dapatkah Anda mendapatkan kembali?
Apa yang kamu lakukan?
Dapatkah Anda mencari sesuatu yang mungkin bisa membantu kita?
Bagaimana dengan Anda?
Kami memiliki beberapa hal untuk menangani.
Ayo, Hakuto.
Ya.
Ya?
Kusunoki-kun?
Igarashi!
Anda merusak nama Helter Skelter.
aku minta maaf.
Untuk mendapatkan diri kita menjadi obat ...
Kami melakukan sesuatu yang mengerikan.
Mengapa perubahan ini?
Semua orang telah ditangkap.
Kanai berbingkai kami.
Kanai?
satu dari Niko Niko Hiburan Produksi?
Ya.
Dia mengkhianati kita.
Apakah Anda tahu di mana dia?
Jika dia tidak di kantor, maka \ Nat bar kolam renang di Shin-Yamashita.
Pool bar?
Itu di mana mereka membuat permen meth.
Kalian ... \ NKanazawa-kun, dan Mori-kun, juga.
Kami mendengar tentang Machida dari Kusunoki.
Apakah ada hubungi salah?
Tidak, belum.
saya lihat. Tidak ada di sisi kita baik.
Tapi itu Machida benar-benar melakukan narkoba?
aku tidak akan terkejut jika dia.
Dia benar-benar dibenci oleh orang tuanya, \ Nand mengatakan dia tidak punya tempat untuk pergi.
Apa?
Sulit untuk dibenci oleh orang tua Anda.
Machida-san datang ke sini kemarin.
Apa?
Tapi, saya mengatakan beberapa hal untuk mendorongnya menjauh.
Tidak ada yang akan terjadi dengan kita berbicara di sini.
Mari kita cari lagi.
Baiklah.
Oke.
Terima kasih.
aku bisa memindahkannya.
Machida-san?
Mengapa aku tidak membawa beberapa obat-obatan?
Tidak ada obat, makanan. Ini mengerikan!
Mengapa hal ini harus terjadi padaku?
Get off me!
Oh?
Ini benar-benar bengkak.
Ini salahku.
aku menikam Anda.
Bukan itu.
Itu tanggung jawab saya.
aku tidak bisa melakukan ini!
Seseorang, bunuh aku!
Bunuh saya!
Ah! Bunuh saya!
Lihat, aku baik-baik.
aku merasa jauh lebih baik karena aku sudah tidur.
Baiklah, mari kita pergi.
ada yang datang.
Sial. Ke mana mereka pergi?
Tapi apakah mereka benar-benar membuat mereka permen di sini?
Halo
Ada apa?
aku hanya akan melalui beberapa dokumen,
dan menemukan faktur dari sebuah pabrik permen.
Benarkah?
Mereka harus memiliki remade yang Ncandy \ di lokasi pengiriman di sini.
Bukankah lokasi pengiriman sebuah bar di Shin-Yamashita?
Tidak, bukan itu.
Ia mengatakan Moto-Honmoku Building, B1.
Apa artinya ini?
Maka ini adalah ...
Either way, mari kita pergi ke Gedung Moto-Honmoku.
Ya.
Kalian, kan ditahan?
Kami tampaknya telah dibingkai.
Hakuto!
[Officer Taketora Shibata]
Nomor yang Anda sebut saat ini \ Nout daerah penerimaan atau tidak di ...
[Dugaan Membantu di Takeo Escape Ochiai]
Apa yang akan Anda lakukan dengan Shibata-kun?
aku tidak tahu apa yang Anda lakukan,
tapi tolong menahan diri dari mendapatkan-kun Shibata terlibat.
ini tidak ada hubungannya dengan Anda.
Itu bisa jadi benar.
Kenapa kamu tidak berhenti menyeruduk dalam bisnis lain \ Npeople dan melakukan pekerjaan Anda?
petugas berbakat.
aku yakin bar adalah pertumpahan darah sekarang.
Itu semua karena mereka menilai bodoh harus mengganggu.
Apakah Anda yakin kita tidak harus di bar?
aku minta maaf untuk Ochiai tapi kami akan terbang pergi dengan obat.
Kanai-san, jangan lupa saham kami.
Jangan khawatir.
Apa yang ...?
Anda!
Dimana Taketora?
Dimana mereka?
Kami menguburkan mereka di hutan.
Tunggu!
Dimana di hutan?
Katakanlah!
Apakah Anda yakin itu seperti itu?
Ya, saya pikir ...
aku hanya merasa seperti itu ke arah yang benar ...
Machida-san, kau baik-baik saja?
Woods?
Ya, tampaknya mereka dikuburkan mereka di sana.
dikubur, seperti dalam membunuh?!
Kami tidak tahu itu.
Taketora tidak akan mati.
Tetapi Ia telah dikuburkan, kan?
Berapa lama itu telah?
aku bilang, aku tidak tahu!
Kami hanya harus percaya kepada-Nya.
- aku akan pergi dengan Anda \ N-Aku juga..
Anda akan tinggal di sini.
Ya.
Sakura-san.
mana kau pergi?
saya sudah mencoba menghubungi Shibata-kun \ kali Nmany, tetapi ia tidak mengangkat.
Kau tahu, kan?
Ayo pergi.
Tunggu.
Kenapa kau tidak menyelidiki kasus ini tuntas?
Mengapa kamu meninggalkan Tora-chan?
Sepertinya mereka dikubur di hutan.
Karena Ochiai ...?
Karena dia terlibat?
Kau masih berpikir tentang balas dendam ...
Itu bukan!
Jika kita tidak menangkapnya, kita tidak akan bisa \ Tidak menghilangkan sumber dari masalah narkoba.
Hanya fokus pada setiap kasus kecil tidak akan menyelesaikan masalah secara keseluruhan.
Itu sebabnya Anda dapat mengorbankan Tora-chan?
Semuanya oke jika kasus tersebut diselesaikan?
Anda adalah seorang pembunuh.
Itu cukup.
Kamu benar ...
kasus ini tidak mungkin dilakukan sampai Anda menangkap Ochiai.
Tapi bagi kita, Taketora lebih penting.
Ayo pergi.
Karena kau, Direktur, \ NI mendapatkan diriku menjadi tumpukan masalah.
Dimana Shibata?
Dia dalam kesulitan bermain-main dengan kasus narkoba, kan?
Anda tidak puas dengan Sasao hanya melumpuhkan?
Jika sesuatu terjadi pada Shibata ...
Dia di hutan.
Ke kanan sekarang.
Woods?
Pergilah!
aku tidak bisa melakukan ini lagi.
aku tidak bisa berjalan lagi.
Apa yang kamu lakukan?
Bahkan jika tubuh kita tidak bergerak, \ Nthere adalah hal-hal yang dapat kita lakukan.
Tolong jangan bilang bahwa Anda mencoba untuk membuat api.
Itu sebenarnya itu.
Tidak mungkin, tentu saja!
Bagaimana aku bisa sampai diriku menjadi ini?
Anda mungkin tidak melihatnya sekarang, tapi ketika aku masih muda, \ NI melakukan segalanya bahwa ibu saya menyuruh saya.
Sama seperti boneka.
Tapi suatu hari, seorang teman memberitahu saya \ cara Nthe aku memegang sumpit saya salah.
aku memberontak terhadap dirinya untuk pertama kalinya.
Anda akan terhadap ibumu
Yah, Maki-chan mengatakan kepada saya bahwa itu salah
Satu-satunya hal yang harus Anda lakukan adalah mendengarkan saya
Apa yang kamu lakukan
Sejak saat itu, aku sudah sendirian.
Hei ...
Setelah itu, saya menjadi pecandu sepanjang jalan.
Well, saya kira saya tidak perlu memakai narkoba ...
Apakah Anda melakukan narkoba karena kau sedih dan kesepian?
saya berbicara terlalu banyak.
saya kira tidak apa-apa karena aku akan mati.
Kau menyesal.
Fakta bahwa Anda terjebak garpu melawan dia.
Tidak, aku tidak.
Ini semua terserah Anda.
Jika Anda mengambil langkah, \ Nyour perasaan akan mencapai nya.
aku bilang, ada gunanya \ nAnda tidak akan membuat api..
Kojiro-san!
ini ...
Taketora!
Tora-chan!
Taketora!
Tora-chan!
Taketora!
Apakah itu ...
Tora-chan!
Taketora!
Tora-chan!
Apakah Anda baik-baik saja?
Tora-chan \ NTora-chan!?
Miduki-chan?
aku senang kau baik-baik.
aku sangat senang.
Dia benar-benar khawatir tentang Anda.
Apakah Anda baik-baik saja?
Ayo, Anda bisa melakukannya.
Terima kasih.
Hei, kau tidak menangkap kami?
khusus hari ini.
Yah, terima kasih Tuhan kau baik-baik.
Kasus dipecahkan.
Tidak, belum.
Kesimpulan sesungguhnya berasal ketika \ NMachida-san wajah ibunya
dan berhenti menggunakan narkoba.
Shibata, mari kita ke rumah sakit.
Khawatir tentang kesejahteraan gadis itu, \ Neven ketika dia terluka parah.
Apakah Anda berpikir bahwa ada sesuatu yang bisa kita lakukan untuk dia?
sini ...
ini harus di mana bahwa laporan \ Nthat Hentai Shinjo cari.
Baiklah!
Jika kita memiliki laporan itu, \ NTora-chan tidak harus dipecat!
Chiba Sakura datang!
Ya, ini adalah Divisi Safety.
aku sudah diangkut Shibata dan \ NMachida Rika aman ke rumah sakit.
Baiklah, terima kasih
Yah, bukan Anda bahagia ... \ Nthat Anda tidak membunuh siapa pun?
aku benar-benar tidak bisa membiarkan hal ini, pergi seperti saya digunakan untuk
Apa maksud Anda?
Sudah waktunya bagi Anda untuk pergi, itu maksud saya.
Shinjo-kun.
Ini adalah kesalahan sendiri bahwa rekan Anda, \ Nex-petugas Sasao, menjadi pecandu narkoba.
Tidak tambang.
Bagaimana bisa Anda mengatakan bahwa ...?
Selamat malam.
aku bilang berada di bar.
Maaf tentang itu.
ada beberapa hal kami harus berurusan dengan.
Kanai-san.
Machida Rika tampaknya telah melarikan diri.
Apa?
Well, saya kira kita hanya harus datang dengan rencana akhir.
saya setuju.
Pertama setengah ...
Shredder memulai!
Baiklah, terima kasih banyak.
Terima kasih untuk menemukan untukku.
Jika Anda tidak ingin saya untuk memberitahu direktur, diam.
Apa yang harus saya lakukan?
Terima kasih.
Jangan terlalu-kejang sendiri.
Ya.
Permisi.
pekerjaan saya adalah untuk menempatkan permen di \ Nstores populer dengan orang-orang muda.
Kanai adalah pemesanan Anda?
Kanai bertanggung jawab untuk mendapatkan orang-orang muda.
Tapi ada seorang pria di belakangnya yaitu memberikan \ Ndrugs kepada para politisi dan pejabat polisi.
Polisi?
aku pernah melihat wajahnya.
Tetapi ketika Kanai sedang berbicara di telepon, katanya Ochiai.
Kanai sering disebut Ochiai "hantu".
Dia tidak pernah meninggalkan bukti.
Dia ada seolah-olah ia tidak pernah ada di tempat pertama.
Shibata-san, ada panggilan telepon untuk Anda.
Ya.
Terima kasih.
Ya?
Ah, Miduki-chan ... Aduh.
Apa yang salah?
Kami memiliki masalah besar!
Machida-san diculik.
Apa?
Kusunoki-kun melihat hal itu terjadi secara kebetulan
Mereka mengikuti dan melihat mereka masuk pabrik yang \ Nunused di Yamashita Utara.
Baiklah, aku akan ke sana segera.
ibu Anda telah diculik oleh seseorang.
Apa?
Mungkin mereka tahu bahwa kami melarikan diri dan ...
Tidak ada cara ...!
aku akan pergi ke sana sekarang.
Dalam hal ini ...
aku akan pergi dengan Anda.
Tidak ada gunanya penculikan saya.
Dia akan senang melihat aku mati.
Itu jenis hubungan kita masuk
Dia tidak akan datang untuk menyelamatkan aku.
Siapa kamu?
Ochiai pria-kun?
Jika Anda tidak akan nama sendiri, \ NI tidak akan mudah pada Anda.
Shibata!
Apa yang kamu lakukan? Menyingkir dariku!
Mati ke hutan lagi?
Mengapa kamu datang ke sini untuk saya?
Anda membenci saya begitu banyak ...
aku benci kamu.
, Pakaian makanan, semuanya ... \ keputusan Nmaking dan memaksa mereka pada saya.
saya hanya boneka untuk Anda.
Kemudian dari hari itu ...
aku benar-benar diabaikan.
Anda tidak akan merespon ketika saya bertanya.
Anda tidak akan khawatir atau peduli padaku sama sekali.
I. ..
aku hanya ingin kau mendengarkan aku.
Jangan melarikan diri.
Kau tahu itu.
Emosi Rika-san merasa \ Nwhen ia terjebak garpu pada Anda.
Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda takut.
Tapi Rika-san adalah sama.
Hal ini sangat menakutkan untuk tidak diterima oleh Anda.
Tapi dia mencoba untuk menjangkau Anda.
Dia mengumpulkan keberanian untuk berbicara dengan Anda.
Mohon jangan lari dari perasaan itu.
aku tahu itu!
saya tidak perlu kau ceritakan.
Ini semua disebabkan karena kelemahan saya.
Ketika ia terjebak bahwa garpu terhadap saya, saya merasa dikhianati.
aku merasa seperti dia menyangkal saya.
aku benci segala sesuatu dan ingin menyerah.
Namun ...
Tidak ada satu hari itu aku tidak khawatir tentang dia.
Tentu saja.
aku ibunya, afterall.
aku minta maaf, Rika.
tangan Anda begitu hangat ...!
maafkan aku, Bu!
aku minta maaf.
maafkan aku, Bu.
Sepertinya Anda mampu mengatasi perbedaan-perbedaan Anda.
sini.
Apa yang terjadi?
aku minta maaf.
Itu adalah ide saya.
aku mendengar tentang Machida-san dari semua orang \ Nand bertanya-tanya apakah ada sesuatu yang bisa kita lakukan.
Tapi ternyata saya yang datang dengan ini plotline intens.
aku script Hakuto menyesal adalah omong kosong.
Apakah berfikir Tamaki-chan tentang aku?
Terus terang, saya menemukan selama pertarungan.
Apa?
Ketika mereka menangkap saya, mereka berbisik ide untuk saya.
Apa?
Anda tidak akan melakukan lebih banyak obat, saya berharap.
Anda tidak akan melakukannya, kan?
aku menyesal telah membuat kamu pergi melalui dengan pengalaman yang menakutkan.
Oh, tidak ...
aku tidak tahu Rika punya teman yang luar biasa begitu banyak.
Oh?
Stupid.
Terima kasih.
Shibata.
Apa?
aku akan baik-baik saja.
Apapun yang terjadi, saya dapat hidup melihat masa depan.
Benar?
Serius, bagaimana bisa kalian ...!
Pergi ke luar! Aku akan mengalahkan kamu!
Rika.
Apakah kamu tidak panik untuk sementara waktu?
Aduh, Kojiro-san, sakit!
Apa yang kamu, lemah.
Itu telingaku, hentikan!
Direktur, apakah ini ...
saya kira kita tidak akan bisa mendapatkan \ Nanything dari mereka tentang Ochiai.
Kami kehilangan memimpin yang lain.
Halo?
aku Shinjo dari Stasiun Minami Yokohama, Divisi Keamanan.
Bisakah saya punya waktu dengan Anda?
aku punya sesuatu yang sangat penting untuk memberitahu Anda.
Ya.
[Yokohama Minami Polisi]
Ya, halo?
Apakah baik bahu Anda sekarang
Ochiai-kun.
Akhirnya, kita bisa memiliki waktu untuk berbicara.
Satu-satunya hal saya harus berbicara dengan Anda adalah tentang kasus ini.
Tolong, memotong saya slack beberapa.
Bagaimana Rika Machida?
Apakah ia bisa mendapatkan bersih dari obat setelah \ Ngetting kembali bersama dengan ibunya di pabrik itu?
Ini seperti sebuah drama sekolah tinggi
aku akan menangis dari semua akting indah Anda
Jangan berpikir bahwa Anda benar-benar bisa menyelamatkan orang-orang seperti itu.
Kau berurusan obat di belakang layar, kan?
Apa yang kamu bicarakan
saya katakan sebelumnya. Tidak akan ada kedua kalinya.
Apakah Anda
Apa yang Anda inginkan?
Mari kita lihat ...
Untuk memberikan contoh,
untuk membuat sebuah dunia di mana Anda tidak bisa mempercayai siapa pun.
Terakhir, biarkan aku mengajarkan sesuatu
Petugas polisi yang saya menembak delapan tahun yang lalu ...
Anda tidak tahu bahwa dia adalah \ Anda Nfather sampai setelah kematiannya, hak
aku tahu itu, meskipun.
aku tahu bahwa polisi itu ayahmu.
Aku tahu itu dan secara khusus membunuhnya
Apa ekspresi yang besar.
Itulah yang saya ingin lihat dari Anda.
Taketora
Ketakutan sebenarnya belum datang